Quand la jeune femme demande à son grand sage combien de temps durera sa tempête, il lui offre une réponse empreinte de sagesse : chaque deuil est unique parce que chaque relation l'est. Il lui explique avec tendresse que dans la prochaine année, la vie lui enverra probablement diverses vagues - le premier Noël sans sa mère, les vacances d'été, son anniversaire, la date anniversaire du décès. Certaines vagues pourraient même la surprendre au détour d'une odeur, d'une photo ou d'un plat qu'elles partageaient.
Mais il la rassure : elle ne restera pas dans cette tempête pendant des mois. Progressivement, elle atteindra cette plage métaphorique où elle vivra de plus en plus de moments "drapeau vert" - ces instants où penser à sa mère lui apportera du réconfort, de la fierté ou même du courage. Cette capsule nous apprend que le deuil n'est pas quelque chose qu'on "termine", mais plutôt une nouvelle façon d'intégrer la personne aimée dans notre vie. Avec le temps, les moments de paix deviennent plus fréquents, et les souvenirs, d'abord sources de douleur, peuvent se transformer en sources d'inspiration.