Une fois la tempête initiale apaisée, la jeune femme découvre qu'elle se retrouve sur une plage où alternent différentes couleurs de drapeaux, comme ceux qui indiquent les conditions de baignade. Les moments "drapeau vert" sont ces instants de grâce où les souvenirs apportent de la douceur, où l'on peut se remémorer la personne aimée avec tendresse. Les moments "drapeau jaune" signalent que les vagues émotionnelles sont plus fortes, rendant le quotidien plus difficile à naviguer.
Puis il y a ces redoutables moments "drapeau rouge", où les émotions deviennent si intenses qu'elles peuvent nous submerger complètement. Cette capsule nous enseigne que ces variations sont normales et prévisibles. Un anniversaire, une chanson, une odeur familière peuvent soudainement transformer un moment paisible en épreuve difficile. L'important n'est pas d'éviter ces vagues, mais d'apprendre à reconnaître la couleur du drapeau qui flotte sur notre plage intérieure pour mieux s'adapter et, au besoin, demander du soutien.